Marcel Louis-Jacques, Anderson Independent Mail