Fouke football coach Rick Barker, previously a longtime Texas football coach, retired after being arrested for public intoxication